近读马克思主义理论家、翻译家、原中共中央马恩列斯著作编译局顾问张仲实同志的传记《张仲实》一书，其中，有一章《我的经历》，是张仲实自己撰写的，文中向我们透露了毛泽东同志为刘胡兰烈士题写碑文的经过，读了颇感新鲜。
1940年7月至1948年8月，张仲实同志在延安期间，中央安排他住在当时的中宣部，在马列学院负责经典著作的翻译工作。1946年11月，国民党反动派军阀胡宗南准备大举进攻延安，中央机关疏散到子长县杨家园子一带。张仲实——这位出生在陕西陇县城北店子村、21岁（1924年）就参加革命的学子，也随中宣部撤退到杨家园子的王家坪村。他遵照毛主席的教导，在村子约请几个农民搞调查研究。1947年初，我军陈庚、王震两个纵队，在晋中一带同阎锡山匪帮作战，击败了阎锡山的主力军。这时，西北局组织了一个“延安各界慰劳团”，赴晋中一带慰劳两军。张仲实代表中央机关参加。团长是边区工会主席崔田夫，张仲实和黄静波同志任副团长。他们带了5000斤羊肉等慰劳品，装了四卡车，去晋中的孝义、汾阳、文水等县，深入连队和伤病医院，传达中央和延安各界人民的慰问。
采取措施纪念刘胡兰烈士，就是这次由张仲实提出建议的。
慰劳团到文水县后，住在我军的贺炳炎旅部。一天，作为慰劳团副团长的张仲实，从《晋绥日报》上读到刘胡兰同志英勇就义的消息。刘胡兰是山西省文水县云周西村人，中国共产党候补党员，出生在一个贫苦农民家庭。任村妇救会干事。1947年1月12日，她的家乡突遭军阀阎锡山的部队袭击，不幸被捕。面对敌人她坚贞不屈，视死如归，后在敌人的铡刀下英勇就义，时年15岁。牺牲后，被追认为中共正式党员。这一消息，深深地感动着张仲实。这时，我们的部队正在动员云周西村附近的农民，拆除文水县城的城墙。张仲实便派慰劳团的缪海棱同志（在新华社工作），带了两三个人，到正在拆城墙的云周西村的农民中去做调查。去的同志找到了行刑的两个人，并找到了该村的其他人，向他们了解了铡死刘胡兰的详情。调查证明刘胡兰英勇就义的经过，完全属实。慰劳团立即决定买了白洋布一疋，毛巾一打，派了两人（其中一个是白凌云）携带东西，前往云周西村，慰劳刘胡兰家属。因云周西村离前线不远，贺炳炎同志派了一班人护送慰劳团的白凌云前往。一天，张仲实和晋中党委书记解学恭同志谈话。解学恭问张仲实：“战区怎样进行党员教育？”张仲实说：“刘胡兰英勇就义，不是很好的材料吗？”当时，解学恭未说什么。过了一两天，解学恭对张仲实说：“你的意见很好，党委决定，要给刘胡兰墓前立一个石碑来纪念她，碑文请你写。”张仲实说：“我怎么能写这样的碑文？等我回去后，请中央同志写吧！”
慰劳团工作结束后，张仲实回到中央办公室所在地——瓦窑堡杨家园子，正好毛主席、朱总司令、周副主席、任弼时同志当晚由延安来到这里。次日，张仲实就向任弼时同志汇报了慰劳团在战区的活动情况，还有刘胡兰英勇就义的经过及晋中党委要建立纪念碑的意见等。最后，张仲实说：“纪念刘胡兰一事，最好请毛主席写几句话或提写几个字，以示表彰。“任弼时同志说：“我向毛主席汇报吧！”很快，毛主席知道了这件事，很是感动，就挥笔题写了“生的伟大，死的光荣”八个大字，被镌刻在刘胡兰烈士的记念碑上。这是对刘胡兰烈士的最高评价。